Debí- Jorge Espina

Pie de foto: Los editores de Poesía también 

van a manifestaciones

Debí regresar hace mucho tiempo
pero me fui siendo muy joven,
no domino los secretos de la tierra,
ciclos de la luna,
las confidencias del agua.
No aprendo a empreñar los campos.

Tan solo el sonido de la noche
dispersa el color sepia de las casas.
Tan solo el olor a madera,
el olor a infancia, a vida y a muerte
crea este tacto de musgo.

Sueño con pan de maíz y sopas de ajo.
Sueño que bajo el hórreo
descansa el carro de los bueyes,
la pala de dientes,
los aperos de labranza.

Al amanecer me acerco hasta el cementerio.

Están todos muertos,
están todos muertos,
están todos muertos.

Junto a ellos hay una lápida
con mi nombre.

Tras ella

descansa

mi infancia.

Volver al pan, 

llegar a casa - Canalla ediciones

   

El Abuelo Vitor - Victor Manuel

Disco Victor Manuel y su tierra
Discográfica Belter
Sigle del disco: El abuelo Vitor
Año 1969

El abuelo Vitor


Sentado en el quicio de la puerta,
el pitillo apagado entre los labios,
con la bina calada y en la mano,
una vara nerviosa de avellano.

Que recuerda su frente limpia y clara,
quizá la primavera desojada,
el olor de la pólvora mojada,
o el sabor del carbón mientras picaba.

El abuelo fue picador, allá en la mina;
y arrancando negro carbón quemó su vida

Se ha sentado el abuelo en la escalera,
a esperar el tibio sol de madrugada,
la mirada clavada en la montaña,
es su amiga más fiel nunca le engaña.

Temblorosa la mano va al bolsillo,
rebuscando el tabaco y su librito

y al final como siempre murmurando
que María le esconde su tabaco.

El abuelo fue picador, allá en la mina;
y arrancando negro carbón quemó su vida

Video de la canción

Omitsu - Kyoto Tanka y haikus

Allá en la noche tropical

un canto culebrea hacia arriba

y el mar muy satisfecho

acaricia su barriga llena 

sin ningún bullicio 

MOMENT

Allà en la nit tropical
un cant sepenteja cap a dalt
i la mar molt satisfeta
acarono la seva panxa plena
sense cap terrabastall

Jarra

casi vacía 

la jarra de sake

baila en su baño maria.

Gerra

Gairebé buida 

la gerra de sake

balla en el seu bany maria.

Remendando pantalones
Ediciones La Baragaña
traducción de Emili Sánchez Rubio

Dos pájaros Contraatacan Entrevista letra y concierto

Mi Primo el Nano

Tengo yo un primo que es todo un maestro

de lo mio, de lo tuyo, de lo nuestro;

un lujo para el alma y el oido,

un modo de vengarse del olvido.

Boca que mira,

vacino de Estambul, rey de Algeciras.

Viene del Poble Sec ese atorrante,

universal, charnego y trashumante,

que saca, cuando menos te lo esperas,

palomas de la paz de su chistera.

Y, cuando canta,

le tiembla el corazón en la garganta.

Harto ya de estar harto de las fronteras

va pidiendo escaleras para subir

de tu falda a tu blusa, toca madera:

tendría que estar prohibido un fulano así.

Detrás esta la gente que necesita

su música bendita más que comer

y el siglo que deshoja su margarita.

Yo, de joven, quisiera ser como él.

Tengo yo un primo que es primo de todos

cada cual a su forma y a su modo;

loco hidalgo con yelmo de Mambrino

que no teme a gigantes ni a molinos

y cuando gana

el Barça cree que hay Dios y es azulgrana.

Qué poca seriedad, qué mal ejemplo

para los mercaderes de los templos

ese alquimista de las emociones

que cura las heridas con canciones.

Mi primo el Nano,

que no me toca nada y es mi hermano.

Harto ya de estar harto de las fronteras

va pidiendo escaleras para subir

de tu falda a tu blusa, toca madera:

tendría que esta prohibido un fulano así.

Detrás esta la gente que necesita

su música bendita más que comer

y el siglo que deshoja su margarita.

Yo, de joven, quisiera ser como es

mi primo Joan Manuel.

Título: Mi Primo El Nano

Año: 1998

Letra: Joaquín Sabina

Música: Joaquín Sabina

Disco: Yo, mi, me, contigo (1996)

BMG SONY

Entrevista a dos Pájaros