28 de abril de 2012

Antonio Rigo - Masticando adelfa


voz de árboles y
pies descalzos
sobre la carpa
de la casa del sol,
te adoro 3 veces
mujer loca
virgen sola
amante fatal.




Ha entrado una hoja
por la ventana,
tú eres el viento.
Me como la hoja
y te hago el amor.



del libro Mujer triple


*

No. Nunca más volveré
a hablar de amor
pero dame un respiro y
te ofreceré
los pulmones de un mal sueño.




Camino lento
por estas tardes,
tengo tanto tiempo
con todo ese amor
entre mis manos vacías
acaricio los perros
veo pasar el vuelo de tu voz
subo torpemente al árbol.
Esto es lo que hay.
Nada aparento,
Nada espero.

Del libro Masticando adelfa 


*

Me levanto al amanecer
voy a ver
los cerezos que planté
hace dos años:
Humo, Escarcha Ceremonia.
El día es todavía
una máscara antigua
cuando yo estoy ya
hablando en frutas.


*

Llaman a la puerta.
Voy y abro.
Entra una mariposa de la luz.


Del libro Poemas del del bosque
y de la lluvia





















Masticando adelfa obra reunida 1991 - 2011
Ediciones La Baragaña

27 de abril de 2012

Haikus de Yosa Buson















Perfume del ciruelo
asciende a lo alto
anillo de la luna





Ume ga ka no
tachinoborite ia
tsuki no kasa


*


Cuelga la bolsa del incienso
la niña muda
fragancia



Kakegoo ia
Oshi no musume no
hitotonari


*

De la lámpara helada
contempla el ratón dr
el aceite



kooru ji no
abura ukagau
nezumi kana






















Selección de Haikus - Ediciones Hiperión
Traducción de Justino Rodríguez
Kimi Nishio y Seiko Ota
Edición Bilingüe
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...