Mostrando entradas con la etiqueta Christina Rossetti. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Christina Rossetti. Mostrar todas las entradas

31 de julio de 2012

El Mercado de los Duendes - Christine G. Rossetti


El mercado de los duendes.


- Fragmento - 


De la mañana a la noche
gritan los duendes a troche y moche:
"nuestros frutos comprad,
venid, venid y comprad
membrillos y manzanas,
limones y naranjas
rollizas cerezas,
melones y fresas,
sonrosados melocotones,
arándanos silvestres
moras atezadas,
zarzamoras muy moradas,
piñas y garraberas,
albaricoques y frambuesas;
que alcanzan su madurez
en verano todas de vez;
la mañana llega
y la tarde se aleja,
comprad lo que el verano deja:
de la viña uvas frescas,
granadas hermosas y plenas,
dátiles y peras,
de fraile y claudias son las ciruelas,
también damascenas y de yema,
venid y probadlas, no os dé pena:
pasas y grosellas,
encarnadas bayas,
higos a raudales
cítricos meridionales,
dulces y lozanos:
comprad, alargad esa mano.


El Mercado de los Duendes y otros poemas
Christine Rossetti
Pretextos Editorial


Grácias al Blog El Espejo Gótico por compartir la traducción de éste fragmento.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...