MONOTONÍA
Sigue un día monótono a otro igualmente
monótono, idéntico las mismas
cosas, sucederán de nuevo una y otra vez-
las mismos circunstancias nos toman y nos dejan.
Un mes sigue a otro mes.
Lo que vendrá uno fácilmente se adivina:
serán las mismas cosas de ayer.
Y el mañana nunca parece ese mañana.
monótono, idéntico las mismas
cosas, sucederán de nuevo una y otra vez-
las mismos circunstancias nos toman y nos dejan.
Un mes sigue a otro mes.
Lo que vendrá uno fácilmente se adivina:
serán las mismas cosas de ayer.
Y el mañana nunca parece ese mañana.
*
VUELVE
Vuelve otra vez y tómame,
amada sensación, retorna y tómame -
cuando la memoria del cuerpo se despierta,
y un antiguo deseo atraviesa la sangre;
cuando los labios y la piel recuerdan
cuando las manos sienten que tocan otra vez.
Vuelve otra vez y tómame en la noche,
cuando los labios y la piel recuerdan...
amada sensación, retorna y tómame -
cuando la memoria del cuerpo se despierta,
y un antiguo deseo atraviesa la sangre;
cuando los labios y la piel recuerdan
cuando las manos sienten que tocan otra vez.
Vuelve otra vez y tómame en la noche,
cuando los labios y la piel recuerdan...
FUI
Nada me detuvo. Me liberé y fui.
Hacia los placeres, que estaban
tanto en la realidad como en mí ser,
a través de la noche iluminada.
Y bebí un vino fuerte, como
sólo los audaces beben el placer.
Hacia los placeres, que estaban
tanto en la realidad como en mí ser,
a través de la noche iluminada.
Y bebí un vino fuerte, como
sólo los audaces beben el placer.
Constantino Kavafis poesías completas
Ediciones Hiperión
Lluís Llach - Viatge a Ítaca - parte 1
Lluís Llach - Viatge a Ítaca - parte 2
No hay comentarios:
Publicar un comentario